• DE: Nagelrochen
• EN: Thornback ray
• ES: Raja clavata
• FR: Raie bouclée

Der Nagelrochen (Raja clavata) wird ebenso wie sein naher Verwandter, der Sternrochen (Raja radiata), mit viel Knoblauch gekocht als »Arraia alhada« serviert, ist ansonsten gängiger Bestandteil der Caldeirada und auch gebraten sehr gut. Die klassische französische Zubereitung »au beurre noire« ist in Portugal jedoch unbekannt.